注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

flysofaraway

maybe tonight, we'll fly so far away...

 
 
 

日志

 
 

【感人法语女声】Jenifer Bartoli《给我时间Donne Moi Le Temps》  

2009-08-02 21:56:47|  分类: 【欧美音乐】 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


 

 【感人法语女声】Jenifer《给我时间Donne Moi Le Temps》  - flysofaraway - flysofaraway 

 

Jenifer Bartoli,1982年11月15日生于法国尼斯,从法国2002偶像选秀比赛Star Academy出道,结婚很早,21岁就当了妈妈,生子后不到2个月的时间复出,参加了法国年度歌唱界盛会2004 NRJ Music Awards。

Jenifer的发展路线在法语流行乐坛是近乎完美的,在2006年的NRJ Music Awards中,力压席琳迪昂、米莲法莫成为Artiste feminine francophone(最佳法语女歌手)。Jenifer Bartoli在法语歌坛的受欢迎程度只能以一个词来形容,那就是炙手可热。 

 

Tell'ment de gens veulent Tell'ment etre aimes
Pour se donner peuvent Tout abandonner
Tellement d'erreurs qu'on pourrait s'eviter
Si l'on savait juste un peu patienter

Donne-moi le temps D'apprendre ce qu'il faut apprende
Donne-moi le temps D'avancer comme je le ressens
Y'a pas d'amour au hasard Ou qui arrive trop tard
J'appendrai le temps d'attendre

Tellement de reve qui se trouvent gaches
A vivre tout, juste pour s'evader Est ce que nos peurs valent
A ce point la peine Pour exiger aussi peu de nous meme?

Tu auras le temps De prendre ce que tu veux prendre
Tu auras le temps de nous faire avancer ensemble
Tant de gens se cherchent
Se desirent, se suivent et se perdent
Donnons nous la peine De se decouvrir, se connaetre

Je ne laisserai pas l'amour au hasard
Ni qu'il soit trop tard Si la patiente s'apprend
J'apprendrai ce qu'est attendre Je prends le temps
Pour que tu m'attendes Le temps Pour toi

 

【感人法语女声】Jenifer《给我时间Donne Moi Le Temps》  - flysofaraway - flysofaraway


(歌词大意)

如此多的人希冀,能够被人爱惜,
互相给予,甚至完全抛弃,
所有我们可以避免的骗局,如果我们懂得多一点的耐心。

给我一点时间,去学会该学的东西。
给我一点时间,去继续我所感受的情绪。
没有偶然的爱情,或是迟来的爱情,我需要学会,等待的心情。

如此多的幻想,被隐藏心底,生命的契机,
期待激情。是否我们的恐惧,值得,
令我们要求上帝,减少一点惩罚的程序。

你会有时间,取走你该取的东西。
你会有时间,去令我们一起继续。

如此多的人,互相找寻,互相期冀,
互相追随,却又最终互相丢弃。

让我们多惩罚一下自己,彼此发掘,更多了解。
我不要一见钟情,不要迟来的爱情,让我们学会耐心。

我会学会该学会的东西,我拿走时间,
你等我的光阴。给我一点时间,一段为你的生命。
 

 

 


  评论这张
 
阅读(1140)| 评论(13)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018